La cigale et la fourmi

Έχει ξαπλώσει δίπλα μου, και εγώ κοιτάω τηλεόραση. Βλέπω κατι μουσικά βραβεια και μπαινουν οι sugarbabes με το Lady Marmelade.
Η μικρη γυρνάει ενθουσιασμένη..."μαμα τραγουδάνε οπως εσύ" (και δευτερο κομπλιμέντο; το απογευμα τραγουδούσα το φλαι μι το δε μουν και αντι να μου πει οτι κάνω φασαρια μου ζήτησε να το τραγουδήσω όλο)
Οταν δε, είδε οτι το ξέρω κιολας και τραγουδούσα μαζί, ενθουσιάστηκε.

Χαζεύαμε για λίγο, μπάινει η Patty Labelle, με ένα κοντό φαρδύ σαν παλτο ένα πράγμα-είναι και μεγάλη γυναίκα- και η μικρή μουρμουρίζει σιγανα.
"Δεν μου αρεσει αυτή. Είναι σαν χοντρή πατάτα"

Δεν το περίμενα. Λυθηκα στο γέλιο.


Η ώρα των Γαλλικών.
Ξέρεις τι έιναι La cigale? (Τζιτζίκι)
-Nαι, το Τζατζίκι.